TRADUCCIÓN Y AJUSTE
DE DIÁLOGOS Y POSEDICIÓN

Soy una traductora autónoma / freelance especializada en traducción y ajuste de diálogos así como en la posedición de traducción automática del inglés al italiano y del español al italiano. Mi pasión por el cine y las series, sumada a mi experiencia práctica en estudios de doblaje y agencias de subtitulado, me permite hacer que tus contenidos audiovisuales lleguen a un público más amplio, adaptando cada historia para que conecte de manera natural con la cultura y los espectadores italianos.