{"id":840,"date":"2026-10-01T17:20:02","date_gmt":"2026-10-01T17:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sarapaolettitranslations.com\/due-gemelle-per-natale-christmas-on-the-rocks\/"},"modified":"2026-10-30T14:53:59","modified_gmt":"2026-10-30T14:53:59","slug":"due-gemelle-per-natale-christmas-on-the-rocks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sarapaolettitranslations.com\/es\/due-gemelle-per-natale-christmas-on-the-rocks\/","title":{"rendered":"CHRISTMAS ON THE ROCKS"},"content":{"rendered":"<p>Jennifer es una organizadora de eventos de \u00e9xito que sufre un accidente justo antes de las vacaciones navide\u00f1as, lo que la obliga a tomarse un descanso. Su hermana gemela, Sarah, decide ayudarla asumiendo la gesti\u00f3n de su cartera de grandes clientes. Nick, un exnovio de Jennifer, reaparece en la vida de Sarah. Creyendo que es la verdadera Jennifer, Nick intenta conquistarla continuamente, por lo que Sarah deber\u00e1 recurrir a todo su ingenio para mantener su identidad en secreto.<\/p>\n<h2>NUESTRA COLABORACI\u00d3N<\/h2>\n<p>Para este cliente, traduje y adapt\u00e9 el guion del ingl\u00e9s al italiano. Fue uno de mis primeros trabajos de traducci\u00f3n para doblaje y disfrut\u00e9 mucho realiz\u00e1ndolo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jennifer es una organizadora de eventos de \u00e9xito que sufre un accidente justo antes de las vacaciones navide\u00f1as, lo que la obliga a tomarse un descanso. Su hermana gemela, Sarah, decide ayudarla asumiendo la gesti\u00f3n de su cartera de grandes clientes. Nick, un exnovio de Jennifer, reaparece en la vida de Sarah. Creyendo que es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":841,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traduzione-dialoghi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sarapaolettitranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sarapaolettitranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sarapaolettitranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarapaolettitranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarapaolettitranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=840"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sarapaolettitranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1106,"href":"https:\/\/www.sarapaolettitranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840\/revisions\/1106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarapaolettitranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sarapaolettitranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarapaolettitranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sarapaolettitranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}